+90 3B DİJİTAL FABRİKAPROJE PARÇA ÜRETİM ŞARTLARI
Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. Şartlar ve Koşullar
Bu şartlar ve koşullar, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ile Alıcı arasındaki ilişkiyi, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından siparişte açıklanan ürün ve hizmetlerin (bundan böyle ‘Teslimatlar’ olarak anılacaktır) teslimi için düzenler.
Tüm sözleşmeler, Alıcı tarafından sunulan herhangi bir siparişte veya diğer belgede yer alan herhangi bir değişiklik veya eklemeye rağmen geçerli olacak ve geçerli olacak bu şartlar ve koşullara tabidir. Bu şartlarda yapılan hiçbir değişiklik, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. veya bağlı şirketlerinden veya iştiraklerinden herhangi biri (bundan sonra Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ) için, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin yetkili bir temsilcisi tarafından yazılı olarak yapılmadığı sürece bağlayıcı olmayacaktır.
Bu genel koşullar ile belirli bir sözleşme arasında bir çelişki olması durumunda, Teklif ve Sipariş Aksi yönde herhangi bir yazılı onaya tabi olarak, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından verilen her teklif, yazılı olarak onaylanana kadar herhangi bir yükümlülük taşımaz ve teklifte aksi belirtilmediği sürece Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından yapılan teklif tarihinden itibaren 14 günden fazla geçerli olmaz.
Siparişler yazılı olarak ve e-posta yoluyla verilebilir ancak yalnızca onaylandıkları sürece bağlayıcı olacaktır (Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. sipariş onay formu ile). Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından sipariş onayı, sözleşmenin başlangıcı anlamına gelir.
Her iki tarafça yazılı olarak kabul edilmediği sürece teklifte veya üretim şartlarında hiçbir değişiklik yapılamaz. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. personeli ve/veya temsilcileri tarafından yapılan sözlü taahhütler ve anlaşmalar, yazılı olarak teyit edilene kadar Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. için bağlayıcı değildir.
Teklifler, Alıcı tarafından teklif sırasında sağlanan en son gereksinimlere dayanmaktadır. Bu gereksinimlere yapılan eklemeler veya değişiklikler, teklif edilen fiyatlandırmada değişikliklere neden olabilir.
Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. kataloglarında, fiyat listelerinde ve diğer dokümanlarda verilen hiçbir ayrıntı bağlayıcı değildir. Bunlar yalnızca “olduğu gibi” sağlanır. Çizimler, dokümanlar, numuneler ve diğer materyaller Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin mülkiyetinde kalır. Destekleyici materyallerin, dokümanların veya numunelerin, özellikle telif hakkıyla korunan materyallerin teknik çözümlerinin çoğaltılması veya ifşa edilmesi, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin önceden izni olmadan yasaktır.
Fiyat
Tüm fiyatlar, geçerli tüm vergiler, harçlar veya ücretler hariçtir.Aksi belirtilmediği sürece, Teslimat Incoterm Tüm teslimatlar Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin tesislerinde Ex Works’tür. Ürünler Ex Works olarak teslim edilir. Alıcının Ex Works dışında bir ürün teslimatı talep etmesi veya kabul etmesi durumunda, Alıcı gereksinimlerini ayrıntılı olarak açıklamak için Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ile iletişime geçmelidir Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. kendi takdirine bağlı olarak, nakliye sigortası, nakliye şekli (Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. herhangi bir düzenleme veya diğer ilgili hususlar gerektirdiğinde nakliye şeklini değiştirme hakkını saklı tutar) ve özel paketleme gereksinimleri dahil ancak bunlarla sınırlı olmamak üzere Alıcının teslimat gereksinimlerine uyacaktır. Şüpheye mahal vermemek adına (i) Alıcının talepleri doğrultusunda standart ambalajda teslimatın üzerindeki tüm teslimat, sigorta ve paketleme masrafları Alıcı tarafından ödenecektir (ii) hükümet otoritesi veya başka bir şekilde uygulanan herhangi bir vergi, harç veya ücret ve diğer geçerli vergiler, harçlar veya ücretler Alıcı tarafından ödenecektir ve (iii)
Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. teslimatta veya teslimat tarihine uyulmamasından kaynaklanan herhangi bir doğrudan veya dolaylı kayıp, maliyet, hasar veya masraftan Alıcı veya herhangi bir üçüncü tarafça karşılanabilecek herhangi bir kayıp, maliyet, hasar veya masraftan sorumlu tutulamaz.
Teslimat zamanı
Tahmini teslimat süresi, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından (i) siparişin onaylandığı tarihteki çalışma koşulları ve mevcut çalışanlar ve (ii) Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin Teslimatları teslim etmeye devam etmesine veya teslimata devam etmesine olanak sağlamak için gerekli veya yararlı tüm bilgi ve materyalleri derhal alması temelinde iyi niyetle belirlenir. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. teslimat süresinin karşılanamayacağını bilirse, teslimatın ne zaman yapılabileceği konusunda en iyi tahmini belirterek Alıcıya bunu bildirir. Alıcının herhangi bir eylemi veya görevi nedeniyle bir gecikme meydana gelirse, teslimat süresi, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin bu tür bir gecikmeden kaynaklanan zararın tazminini talep etme hakkına halel gelmeksizin, eldeki tüm koşullar göz önünde bulundurulduğunda makul olduğu düşünülen şekilde öne alınacaktır. Yukarıda belirtilen çalışma koşullarındaki bir değişiklik veya işin yapılması için zamanında sipariş edilen malzemelerin zamanında teslim edilmemesi nedeniyle Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin sorumlu olmadığı bir gecikme ortaya çıkarsa, teslimat süresi gerektiği gibi uzatılır ve Artıdoksan A.Ş bu gecikmeden sorumlu tutulamaz. Bu ağır ihmal olmadığı sürece, geç teslimat sözleşmenin feshedilmesini haklı çıkarmaz. Alıcı, özelleştirilmiş Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ürün ve hizmetlerinin üretimi ve teslimatının tamamen Alıcı tarafından Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. .’ye sağlanan teknik verilere ve bilgilere bağlı olduğunu kabul eder ve anlar. Bu nedenle, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. (i) Alıcı tarafından Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘ye sağlanan yanlış, eksik veya yanlış teknik bilgiler veya (ii) Alıcı tarafından ürün özelliklerinde yapılan değişiklikler ve (iii) Alıcının CAD çizimlerini geç onaylaması nedeniyle oluşan geç teslimat ve/veya herhangi bir sorundan sorumlu tutulamaz. Proje öncesinde veya sırasında verilerde veya ürün özelliklerinde meydana gelen her türlü değişiklik, teslimatta gecikmelere ve teklif edilen fiyatta değişikliklere neden olabilir.
Teslimatların Kabulü
Alıcı, Teslimatların siparişte açıklanan gerekliliklere ve özelliklere uygun olup olmadığını doğrulamak için Teslimatları aldıktan sonra ve kullanmadan önce kapsamlı bir doğrulama yapacaktır. Alıcı, doğrulamanın uygunsuzluk bulgularına yol açması durumunda Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘yi derhal yazılı olarak bilgilendirmelidir; bu durumda Alıcı, bu uygunsuzluk iddiasını ayrıntılı olarak gerekçelendirmelidir. Teslimattan veya Alıcının Teslimatları etkin bir şekilde kullanmasından sonraki 10 gün içinde uygunsuzluk bildiriminin yazılı olarak yapılmaması, Teslimatların otomatik olarak kabul edildiği anlamına gelir. Ürünler, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin önceden yazılı izni olmadan iade edilmemelidir. Alıcı bu kontrolü uygulamayı ihmal ederse veya uygunsuz bir ürün kullanmaya karar verirse Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘yi bu ürünle ilgili her türlü sorumluluktan muaf tutar.
Garanti – Sorumluluğun Sınırlandırılması
Alıcı, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘ye sipariş ve siparişte yer alan veya ilgili herhangi bir bilgi üzerinde tüm hak, unvan ve/veya lisans ve çıkarlara sahip olduğunu, bu siparişi verme yetkisine sahip olduğunu ve bu sözleşmenin Alıcı ile herhangi bir üçüncü taraf arasında daha önce yapılmış herhangi bir sözleşmeyi ihlal etmediğini beyan ve garanti eder. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. , ürün ve hizmet tedarikçisi olarak sorumludur. Alıcı, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘ye istenen ürün ve hizmetlerle ilgili tüm gereksinimleri ve özellikleri belirtmeyi taahhüt eder. Bu ürün ve hizmetlerin sipariş edildiği ve kullanıldığı koşullar yalnızca Alıcının kontrolü altında olduğundan, Alıcı bu koşullar için sorumluluğunu kabul eder. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ürünleri ve hizmetleri için herhangi bir garanti süresi yoktur. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. hiçbir koşulda teklif aşamasında talep edilen ve/veya analiz edilen herhangi bir ürün kusurundan veya özelliğinden sorumlu tutulamaz. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin Alıcıya karşı gerçek ve kanıtlanmış hasar sorumluluğu, arızanın ciddiyetine bakılmaksızın, doğrudan iddianın nedenine bağlı ürün veya hizmetin fiyatı ile sınırlı olacaktır. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin dolaylı kayıp, diğer dolaylı kayıp ve üçüncü taraf sorumluluğundan kaynaklanan kayıp gibi diğer tüm sorumlulukları hariç tutulmuştur.
Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. mücbir sebep durumunda sorumlu değildir. Mücbir sebep, özellikle nakliye arızası dahil olmak üzere, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş.‘nin kontrolü dışında olan ve sözleşmenin yerine getirilmesini kalıcı veya geçici olarak engelleyen her türlü durumu ifade eder. Alıcının Hakları Bu siparişin yerine getirilmesi, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin Alıcının bilgilerine dayalı olarak tasarım ve mühendislik çalışmaları yapmasını içerebilir. Bu sipariş kapsamındaki herhangi bir parçanın üretimi, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin patentli süreçlerinin ve üretim teknolojilerinin kullanılmasını içerir. Aksi açıkça yazılı olarak kararlaştırılmadığı sürece, Alıcı tarafından Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘ye ödenen ücretler, Alıcıya Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. fikri mülkiyeti, fikri mülkiyet hakları, know-how, ticari sırlar veya gizli bilgiler üzerinde herhangi bir hak (özellikle lisans ve/veya sahiplik hakları dahil) vermez. Telif hakları, ticari markalar, patentler ve ticari sırlar ve Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından hizmetlerin sunulması sırasında oluşturulan veya kullanılan üretim süreçleri dahil olmak üzere tüm fikri mülkiyet ve fikri mülkiyet hakları, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin münhasır ve münhasır mülkiyetidir ve bunlar üzerinde hiçbir lisans verilmeyecektir (verilmiş kabul edilmeyecektir).
Ödeme Koşulları
Özel bir ödeme planının açıkça kararlaştırıldığı durumlar hariç, tüm faturalar fatura tarihinden itibaren 30 gün içinde ödenmelidir. Olası bir itiraz, faturanın tarihinden itibaren 10 gün içinde yazılı olarak bildirilmelidir. Gecikmiş ödeme, ipso jure ve bildirimde bulunulmaksızın, geçen ve/veya başlayan her ay için %1,5 oranında gecikme ücretine neden olacaktır. Ayrıca, gecikmiş tutarlar %15 oranında ve daha yüksek tahsilat maliyetleri nedeniyle, yurtdışı satışlar için %20 oranında, tazminat için bir ceza olarak mutlak asgari 50 EUR tutarında bir toptan ödeme ile artırılacaktır. Onaylanmamış herhangi bir karşı iddiaya karşı mahsuplaşma ve ürünlerin saklı tutulma hakkının uygulanması, mahkemede, tartışmasız olarak veya Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından tanınmadığı sürece hariç tutulacaktır.
Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. vergiler dahil olmak üzere tüm ödemeler tamamlanana kadar ürünlerin tek sahibi olmaya devam eder. Bir siparişin ayrı bölümleri ayrı ayrı faturalandırılabilir. Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ödenmemiş faturalar ödenmediği sürece bir siparişin veya bir sonraki siparişin daha fazla bölümünü uygulamaktan kaçınma veya bir teslimatı sonlandırma hakkını saklı tutar. Gizlilik Alıcı, iş ilişkisi bağlamında Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. tarafından alınan veya üretilen CAD çizimleri de dahil olmak üzere tüm gizli bilgileri gizli tutmalı ve bunları üçüncü taraflara ifşa etmekten kaçınmalıdır. Yukarıdakiler, Alıcı tarafından yasal olarak bilinen veya bilinen hale gelen bilgiler veya bu maddenin ihlali dışında kamuya açık alanda bilinen veya bilinen hale gelen gizli bilgiler için geçerli değildir. Yükümlülük, gizlilik yükümlülüğü olmayan yetkili bir üçüncü tarafça Alıcıya ifşa edilen gizli bilgiler için de geçerli değildir. Yürürlükteki Kanun ve Yargı Yetkisi Bu Sözleşme, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş.‘nin kayıtlı ofisinin yasalarına tabi olacaktır. Herhangi bir anlaşmazlık, Artıdoksan Hızlı İmalat Teknolojileri A.Ş. ‘nin kayıtlı ofisinin mahkemelerinin münhasır yargı yetkisine sunulacaktır.
